A

B

BR, X42R

PSL 1

PSL 2

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

LFW – Țeavă sudată de joasă frecvență, <70 kHz

HFW – Țeavă sudată de înaltă frecvență, >70 kHz

SAWL – Sudură cu arc submersibil, sudură longitudinală

SAWH – Sudare cu arc submersibil cu fir elicoidal

Gradul de oțel

Fracție de masă, % bazată pe analize de căldură și produs a,g

C

maxim b

Mn

maxim b

P

maxim

S

maxim

V

maxim

Nb

maxim

Ti

maxim

Țeavă fără sudură

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,28

1.20

0,30

0,30

CD

CD

d

X42

0,28

1.30

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,28

1,40

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,28 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

Țeavă sudată

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,26

1.2

0,30

0,30

CD

CD

d

X42

0,26

1.3

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,26 e

1,40 e

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,26 e

1,45 e

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,26e

1,65 e

0,30

0,30

f

f

f

1. Cu ≤ = 0,50% Ni; ≤ 0,50%; Cr ≤ 0,50%; și Mo ≤ 0,15%
2. Pentru fiecare reducere de 0,01% sub concentrația maximă specificată pentru carbon și o creștere de 0,05% peste concentrația maximă specificată pentru Mn, este permisă, până la un maxim de 1,65% pentru clasele ≥ B, dar ≤ = X52; până la un maxim de 1,75% pentru clasele > X52, dar < X70; și până la un maxim de 2,00% pentru X70.
3. Dacă nu se convine altfel, NB + V ≤ 0,06%
4. Nb + V + TI ≤ 0,15%
5. Cu excepția cazului în care se convine altfel.
6. Dacă nu se convine altfel, NB + V = Ti ≤ 0,15%
7. Nu este permisă adăugarea deliberată de B, iar B rezidual ≤ 0,001%

Gradul de oțel

Fracție de masă, % bazată pe analize de căldură și produs

Echivalent carbon

C

maxim b

Si

maxim

Mn

maxim b

P

maxim

S

maxim

V

maxim

Nb

maxim

Ti

maxim

Alte

CE IIW

maxim

CE PCM

maxim

Țevi fără sudură și sudate

BR

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42R

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

BN

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42N

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46N

0,24

0,40

1,40

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X52N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X56N

0,24

0,45

1,40

0,025

0,015

0,10f

0,05

0,04

d,e,l

.043

0,25

X60N

0,24f

0,45f

1,40f

0,025

0,015

0,10f

0,05f

0,04f

g, h, l

Conform acordului

BQ

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46Q

0,18

0,45

1,40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52Q

0,18

0,45

1,50

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X56Q

0,18

0,45f

1,50

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X60Q

0,18f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65Q

0,18f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70Q

0,18f

0,45f

1,80f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80Q

0,18f

0,45f

1,90f

0,025

0,015

g

g

g

i,j

Conform acordului

X90Q

0,16f

0,45f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Conform acordului

X100Q

0,16f

0,45f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Conform acordului

Țeavă sudată

BM

0,22

0,45

1.20

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52M

0,22

0,45

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X56M

0,22

0,45f

1,40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X60M

0,12f

0,45f

1,60f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65M

0,12f

0,45f

1,60f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70M

0,12f

0,45f

1,70f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80M

0,12f

0,45f

1,85f

0,025

0,015

g

g

g

i,j

.043f

0,25

X90M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

X100M

0,10

0,55f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

i,j

-

0,25

1. SMLS t>0,787”, limitele CE vor fi cele convenite. Limitele CEIIW se aplică dacă C > 0,12%, iar limitele CEPcm se aplică dacă C ≤ 0,12%
2. Pentru fiecare reducere de 0,01% sub concentrația maximă specificată pentru carbon și o creștere de 0,05% peste concentrația maximă specificată pentru Mn, este permisă, până la un maxim de 1,65% pentru clasele ≥ B, dar ≤ = X52; până la un maxim de 1,75% pentru clasele > X52, dar < X70; și până la un maxim de 2,00% pentru X70.
3. Dacă nu se convine altfel, Nb = V ≤ 0,06%
4. Nb = V = Ti ≤ 0,15%
5. Dacă nu se convine altfel, Cu ≤ 0,50%; Ni ≤ 0,30% Cr ≤ 0,30% și Mo ≤ 0,15%
6. Cu excepția cazului în care se convine altfel
7. Dacă nu se convine altfel, Nb + V + Ti ≤ 0,15%
8. Dacă nu se convine altfel, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 0,50% Cr ≤ 0,50% și MO ≤ 0,50%
9. Dacă nu se convine altfel, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,50% și MO ≤ 0,50%
10. B ≤ 0,004%
11. Dacă nu se convine altfel, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,55% și MO ≤ 0,80%
12. Pentru toate clasele de țevi PSL 2, cu excepția celor cu note de subsol j menționate, se aplică următoarele. Cu excepția cazului în care se convine altfel, nu este permisă adăugarea intenționată de B, iar B rezidual ≤ 0,001%.

Calitatea țevii

Proprietăți de tracțiune – Corpuri de țeavă din SMLS și țevi sudate PSL 1

Cusătura țevii sudate

Rezistență la curgere a

R_t0,5PSI Min

Rezistență la tracțiune a

Rm PSI Min

Elongaţie

(în 2in Af % min)

Rezistență la tracțiune b

Rm PSI Min

A

30.500

48.600

c

48.600

B

35.500

60.200

c

60.200

X42

42.100

60.200

c

60.200

X46

46.400

63.100

c

63.100

X52

52.200

66.700

c

66.700

X56

56.600

71.100

c

71.100

X60

60.200

75.400

c

75.400

X65

65.300

77.500

c

77.500

X70

70.300

82.700

c

82.700

b. Pentru clasele intermediare, rezistența minimă la tracțiune specificată pentru sudură trebuie să fie aceeași cu cea determinată pentru corp folosind nota de subsol a.

c. Alungirea minimă specificată, A_f, exprimată în procente și rotunjită la cel mai apropiat procent, se determină folosind următoarea ecuație:

Unde C este 1 940 pentru calcul folosind unități Si și 625 000 pentru calcul folosind unități USC

A_xceste aplicabil aria secțiunii transversale a epruvetei de încercare la tracțiune, exprimată în milimetri pătrați (țoli pătrați), după cum urmează

- Pentru epruvete cu secțiune transversală circulară, 130 mm² (0,20 in²) pentru epruvete cu diametrul de 12,7 mm (0,500 in) și 8,9 mm (0,350 in) și 65 mm²(0,10 in²) pentru epruvete cu diametrul de 6,4 mm (0,250 in).

- Pentru epruvete cu secțiune completă, cea mai mică dintre cele două valori: a) 485 mm²(0,75 inch²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată folosind diametrul exterior specificat și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm²(0,10 inci)²)

- Pentru epruvete de testare cu bandă, cea mai mică dintre cele două dimensiuni: a) 485 mm²(0,75 inch²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată utilizând lățimea specificată a epruvetei și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm²(0,10 inci)²)

U este rezistența minimă la tracțiune specificată, exprimată în megapascali (livre pe inch pătrat)

Calitatea țevii

Proprietăți de tracțiune – Corpuri de țeavă din SMLS și țevi sudate PSL 2

Cusătura țevii sudate

Rezistență la curgere a

R_t0,5PSI Min

Rezistență la tracțiune a

Rm PSI Min

Raportul a,c

R_10,5IR_m

Elongaţie

(în 2 inci)

Af %

Rezistență la tracțiune d

R_m(psi)

Minim

Maxim

Minim

Maxim

Maxim

Minim

Minim

35.500

65.300

60.200

95.000

0,93

f

60.200

42.100

71.800

60.200

95.000

0,93

f

60.200

46.400

76.100

63.100

95.000

0,93

f

63.100

52.200

76.900

66.700

110.200

0,93

f

66.700

56.600

79.000

71.100

110.200

0,93

f

71.100

60.200

81.900

75.400

110.200

0,93

f

75.400

65.300

87.000

77.600

110.200

0,93

f

76.600

70.300

92.100

82.700

110.200

0,93

f

82.700

80.500

102.300

90.600

119.700

0,93

f

90.600

b. pentru clase > X90, consultați specificația completă API5L.

c. Această limită se aplică pentru plăcinte cu D > 12,750 in

d. Pentru clasele intermediare, rezistența minimă la tracțiune specificată pentru sudură trebuie să fie aceeași valoare cu cea determinată pentru corpul țevii folosind piciorul a.

e. pentru țevile care necesită testare longitudinală, rezistența maximă la curgere va fi ≤ 71.800 psi

f. Alungirea minimă specificată, A_f, exprimată în procente și rotunjită la cel mai apropiat procent, se determină folosind următoarea ecuație:

Unde C este 1 940 pentru calcul folosind unități Si și 625 000 pentru calcul folosind unități USC

A_xceste aplicabil aria secțiunii transversale a epruvetei de încercare la tracțiune, exprimată în milimetri pătrați (țoli pătrați), după cum urmează

- Pentru epruvete cu secțiune transversală circulară, 130 mm² (0,20 in²) pentru epruvete cu diametrul de 12,7 mm (0,500 in) și 8,9 mm (0,350 in) și 65 mm²(0,10 in²) pentru epruvete cu diametrul de 6,4 mm (0,250 in).

- Pentru epruvete cu secțiune completă, cea mai mică dintre cele două valori: a) 485 mm²(0,75 inch²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată folosind diametrul exterior specificat și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm²(0,10 inci)²)

- Pentru epruvete de testare cu bandă, cea mai mică dintre cele două dimensiuni: a) 485 mm²(0,75 inch²) și b) aria secțiunii transversale a epruvetei, derivată utilizând lățimea specificată a epruvetei și grosimea specificată a peretelui țevii, rotunjită la cea mai apropiată valoare de 10 mm²(0,10 inci)²)

U este rezistența minimă la tracțiune specificată, exprimată în megapascali (livre pe inch pătrat)

g. Valori mai mici pentru R_10,5IR_m poate fi specificat prin acord

h. pentru clase > x90, consultați specificația completă API5L.

Diametru exterior specificat D (in)

Toleranță diametru, inci d

Toleranță de obalansare în

Țeavă, cu excepția capătului a

Capătul țevii a, b, c

Țeavă, cu excepția capătului a

Capăt de țeavă a, b, c

Țeavă SMLS

Țeavă sudată

Țeavă SMLS

Țeavă sudată

< 2,375

-0,031 până la +0,016

- 0,031 până la + 0,016

0,048

0,036

≥2,375 până la 6,625

+/- 0,0075D

0,020D pentru

Prin acord pentru

0,015D pentru

Prin acord pentru

>6.625 până la 24.000

+/- 0,0075D

+/- 0,0075D, dar maxim 0,125

+/- 0,005D, dar maxim 0,063

0,020D

0,015D

>24 până la 56

+/- 0,01D

+/- 0,005D dar maxim 0,160

+/- 0,079

+/- 0,063

0,015D pentru, dar maxim 0,060

Pentru

Prin acord

pentru

0,01D pentru, dar maxim 0,500

Pentru

Prin acord

pentru

1. Capătul țevii include o lungime de 4 in la fiecare dintre extremitățile țevii
2. Pentru țevile SMLS, toleranța se aplică pentru t≤0,984 in, iar toleranțele pentru țevile mai groase vor fi cele convenite.
3. Pentru țevile expandate cu D≥8,625 in și pentru țevile neexpandate, toleranța diametrului și toleranța de ovalizare pot fi determinate utilizând diametrul interior calculat sau diametrul interior măsurat, în loc de diametrul exterior specificat.
4. Pentru a determina respectarea toleranței la diametru, diametrul țevii este definit ca circumferința țevii în orice plan circumferențial împărțită la Pi.

Grosimea peretelui

t inci

Toleranțe a

inci

Țeavă SMLS b

≤ 0,157

+ 0,024 / – 0,020

> 0,157 până la < 0,948

+ 0,150t / – 0,125t

≥ 0,984

+ 0,146 sau + 0,1t, oricare dintre acestea este mai mare

- 0,120 sau – 0,1t, oricare dintre acestea este mai mare

Țeavă sudată c,d

≤ 0,197

+/- 0,020

+/- 0,1t

≥ 0,591

+/- 0,060

1. Dacă comanda specifică o toleranță negativă pentru grosimea peretelui mai mică decât valoarea aplicabilă indicată în acest tabel, toleranța pozitivă pentru grosimea peretelui va fi mărită cu o valoare suficientă pentru a menține intervalul de toleranță aplicabil.
2. Pentru țevi cu D≥ 14.000 in și t≥ 0.984 in, toleranța grosimii peretelui poate depăși local toleranța pozitivă pentru grosimea peretelui cu încă 0.05t, cu condiția să nu se depășească toleranța pozitivă pentru masă.
3. Toleranța pozitivă pentru îngroșările peretelui nu se aplică zonei de sudură
4. Consultați specificațiile API5L complete pentru detalii complete